Parallel Verses

International Standard Version

""The Regent Prince is also to present a grain offering consisting of an ephah with each bull and an ephah with each ram, along with a hin of olive oil mixed with an ephah of grain.

New American Standard Bible

"He shall provide as a grain offering an ephah with a bull, an ephah with a ram and a hin of oil with an ephah.

King James Version

And he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.

Holman Bible

He will also provide a grain offering of half a bushel per bull and half a bushel per ram, along with a gallon of oil for every half bushel.

A Conservative Version

And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.

American Standard Version

And he shall prepare a meal-offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.

Amplified

And he shall prepare as a meal offering to be offered with each bullock an ephah of meal, an ephah for each ram, and a hin of oil for each ephah of meal.

Bible in Basic English

And he is to give a meal offering, an ephah for every ox and an ephah for every sheep and a hin of oil to every ephah.

Darby Translation

And he shall offer an oblation of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram; and oil, a hin for an ephah.

Jubilee 2000 Bible

And he shall prepare a present of an ephah of fine flour for a calf, and an ephah with every ram, and for every ephah a hin of oil.

Julia Smith Translation

And the gift an ephah for a bullock, and an ephah for a ram shall he do, and oil, an hin to the ephah.

King James 2000

And he shall prepare a grain offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil for each ephah.

Lexham Expanded Bible

And [as a] grain offering, an ephah for the bull and an ephah for the ram he must provide, and a hin of olive oil for {each} ephah.

Modern King James verseion

And he shall prepare a food offering of an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil for an ephah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the meat offerings, he shall give ever an Ephah to a bullock, an Ephah to a ram, and a Hin of oil to an Ephah.

NET Bible

He will provide as a grain offering an ephah for each bull, an ephah for each ram, and a gallon of olive oil for each ephah of grain.

New Heart English Bible

He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.

The Emphasized Bible

and a meal-offering of an ephah to each bullock. and an ephah to each ram, shall he offer, - and of oil a hin to an ephah.

Webster

And he shall prepare a meat-offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and a hin of oil for an ephah.

World English Bible

He shall prepare a meal offering, an ephah for a bull, and an ephah for a ram, and a hin of oil to an ephah.

Youngs Literal Translation

And a present of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, he doth prepare, and of oil a hin for an ephah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מנחה 
Minchah 
Usage: 211

of an ephah
אפה איפה 
'eyphah 
Usage: 40

פּר פּר 
Par 
Usage: 133

and an ephah
אפה איפה 
'eyphah 
Usage: 40

for a ram
איל 
'ayil 
Usage: 100

and an hin
הין 
Hiyn 
hin
Usage: 22

of oil
שׁמן 
Shemen 
Usage: 193

References

Context Readings

Instructions About Divisions Of The Renewed Land

23 Each day during the seven days of the festival, he is to provide a burnt offering to the LORD, consisting of seven bulls and seven rams without defect, offered each day throughout the seven days, along with a male goat offered each day as a sin offering. 24 ""The Regent Prince is also to present a grain offering consisting of an ephah with each bull and an ephah with each ram, along with a hin of olive oil mixed with an ephah of grain. 25 On the fifteenth day of the seventh month, during a seven day festival, the Regent Prince is to present these as daily sin offerings, burnt offerings, and grain offerings mixed with oil.'"



Cross References

Ezekiel 46:5-7

a grain offering with the ram consisting of an ephah, a grain offering with the lambs consisting of whatever amount he brings with him, and a hin of oil with each ephah of grain.

Numbers 28:12-15

along with three tenths of an ephah of fine flour for a grain offering, mixed with olive oil, for each bull, two tenths of an ephah of fine flour for a grain offering, mixed with olive oil, for the one ram,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain