Parallel Verses
American Standard Version
And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure;
New American Standard Bible
“These are the exits of the city: on the
King James Version
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
Holman Bible
“These are the exits of the city:
International Standard Version
"These are the exits from the city: On the north side, 4,500 units by measurement,
Amplified
“These are the exits of the city: on the north side, [which is to extend] 4,500 cubits by measurement,
Bible in Basic English
And these are the outskirts of the town: on the north side, four thousand five hundred by measure;
Darby Translation
And these are the goings out of the city. On the north side, four thousand and five hundred cubits by measure.
Julia Smith Translation
And these the goings out of the city from the side north, five hundred and four thousand the measure.
King James 2000
And these are the exits of the city on the north side, four thousand and five hundred cubits by measure.
Lexham Expanded Bible
And these [shall be] the exits of the city: From {the north side}, four thousand and five hundred [cubits] [by] measurement.
Modern King James verseion
And these are the exits of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thus wide shall the city reach: upon the north part, five hundred and four thousand measures.
NET Bible
"These are the exits of the city: On the north side, one and one-half miles by measure,
New Heart English Bible
"These are the exits of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure;
The Emphasized Bible
And these are the exits of the city, - on the north side, four thousand five hundred measures,
Webster
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
World English Bible
These are the exits of the city: On the north side four thousand and five hundred [reeds] by measure;
Youngs Literal Translation
And these are the outgoings of the city on the north side, five hundred, and four thousand measures.
Interlinear
Towtsa'ah
'arba`
Word Count of 19 Translations in Ezekiel 48:30
Verse Info
Context Readings
The Allotment Of The Land And The Gates Of The City
29 This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their several portions, saith the Lord Jehovah. 30 And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure; 31 and the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel, three gates northward: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.
Cross References
Ezekiel 48:16
And these shall be the measures thereof: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.
Ezekiel 48:32-35
And at the east side four thousand and five hundred reeds , and three gates: even the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one.
Revelation 21:16
And the city lieth foursquare, and the length thereof is as great as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs: the length and the breadth and the height thereof are equal.