Parallel Verses
Darby Translation
And at the south side four thousand and five hundred cubits by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
New American Standard Bible
On the south side, 4,500 cubits by measurement,
King James Version
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
Holman Bible
International Standard Version
On the south side, 4,500 units by measurement, there are to be three gates: one named the Simeon Gate, one named the Issachar Gate, and one named the Zebulun Gate.
American Standard Version
And at the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
Amplified
On the south side, 4,500 cubits, by measurement, also three gates: one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
Bible in Basic English
And at the south side, four thousand five hundred by measure, and three doors, one for Simeon, one for Issachar, one for Zebulun;
Julia Smith Translation
And the side south, five hundred and four thousand the measure: and three gates; the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulon, one.
King James 2000
And on the south side four thousand and five hundred cubits by measure: and three gates; one gate for Simeon, one gate for Issachar, one gate for Zebulun.
Lexham Expanded Bible
And [on] [the] south side, four thousand five hundred [cubits] by measurement, and [so] three gates, the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
Modern King James verseion
And the south side, four thousand and five hundred measures, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Upon the south side, five hundred and four thousand measures, with three ports: the one Simeon, another Issachar, the third Zebulon.
NET Bible
On the south side, one and one-half miles by measure, there will be three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, and one gate for Zebulun.
New Heart English Bible
At the south side four thousand and five hundred reeds by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
The Emphasized Bible
and on the south side, four thousand and five hundred in measure, with three gates, - the gate of Simeon, one the gate of Issachar, one the gate of Zebulun, one;
Webster
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
World English Bible
At the south side four thousand and five hundred [reeds] by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
Youngs Literal Translation
And the south side five hundred, and four thousand measures, and three gates: the gate of Simeon one, the gate of Issachar one, the gate of Zebulun one.
Interlinear
'arba`
me'ah
Middah
Shalowsh
'echad
אחד
'echad
אחד
'echad
one, first, another, other, any, once, eleven , every, certain, an, some, .
one, first, another, other, any, once, eleven , every, certain, an, some, .
Usage: 432
Usage: 432
Sha`ar
שׁער
Sha`ar
שׁער
Sha`ar
Usage: 374
Usage: 374
Word Count of 19 Translations in Ezekiel 48:33
Verse Info
Context Readings
The Allotment Of The Land And The Gates Of The City
32 And at the east side four thousand and five hundred, and three gates: the gate of Joseph, one; the gate of Benjamin, one; the gate of Dan, one. 33 And at the south side four thousand and five hundred cubits by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one. 34 At the west side four thousand and five hundred, and their three gates: the gate of Gad, one; the gate of Asher, one; the gate of Naphtali, one.