Parallel Verses
A Conservative Version
All these had taken foreign wives, and some of them had wives by whom they had sons.
New American Standard Bible
All these had married
King James Version
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
Holman Bible
All of these
International Standard Version
All of these had married foreign wives, and some of them had children by them.
American Standard Version
All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.
Amplified
All these had married foreign women, and some of them had wives by whom they had children.
Bible in Basic English
All these had taken strange wives; and some of them had wives by whom they had offspring.
Darby Translation
All these had taken foreign wives; and there were among them wives who had had children.
Julia Smith Translation
All these took strange wives: and there is from them wives, and sons will be produced.
King James 2000
All these had taken foreign wives: and some of them had wives by whom they had children.
Lexham Expanded Bible
All of these had married foreign wives, and some from among the wives bore children.
Modern King James verseion
All these had taken strange women. And many of them had women by whom they had sons.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All these had taken strange wives; and among the same wives there were some that had born children.
NET Bible
All these had taken foreign wives, and some of them also had children by these women.
New Heart English Bible
All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.
The Emphasized Bible
All these, had taken foreign women, - and had begotten of them children.
Webster
All these had taken foreign wives: and some of them had wives by whom they had children.
World English Bible
All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.
Youngs Literal Translation
all these have taken strange women, and there are of them women -- who adopt sons.
Themes
Ammonites » Jews intermarry with
Amorites » Intermarry with jews
Jebusites » Not exterminated, but they intermarry with the israelites
Interlinear
Nasa'
Nokriy
'ishshah
נשׁים אשּׁה
'ishshah
Usage: 780
References
Word Count of 20 Translations in Ezra 10:44
Verse Info
Context Readings
Foreign Wives And Children Are Sent Away
43 Of the sons of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Iddo, and Joel, Benaiah. 44 All these had taken foreign wives, and some of them had wives by whom they had sons.
Names
Cross References
Ezra 10:3
Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those who tremble at the commandment of our God, and let it be done according to
Proverbs 2:16
to deliver thee from the interloping woman, even from the stranger who flatters with her words,
Proverbs 5:3
For the lips of an interloping woman drop honey, and her mouth is smoother than oil.
Proverbs 5:20
For why should thou, my son, be ravished with an interloping woman, and embrace the bosom of a stranger?