Parallel Verses
Webster
From the first day of the seventh month they began to offer burnt-offerings to the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid.
New American Standard Bible
From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord, but the foundation of the temple of the Lord had not been laid.
King James Version
From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid.
Holman Bible
On the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord,
International Standard Version
They began to offer burnt offerings to the LORD from the first day of the seventh month, even though the foundation of the Temple of the LORD had not yet been laid.
A Conservative Version
From the first day of the seventh month they began to offer burnt-offerings to LORD. But the foundation of the temple of LORD was not yet laid.
American Standard Version
From the first day of the seventh month began they to offer burnt-offerings unto Jehovah: but the foundation of the temple of Jehovah was not yet laid.
Amplified
From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord, but the foundation of the temple of the Lord had not been laid.
Bible in Basic English
From the first day of the seventh month they made a start with the burned offerings, but the base of the Temple of the Lord had still not been put in its place.
Darby Translation
From the first day of the seventh month they began to offer up burnt-offerings to Jehovah. But the foundation of the temple of Jehovah was not yet laid.
Julia Smith Translation
From one day to the seventh month they began to bring up the burnt-offerings to Jehovah. And the temple of Jehovah was not founded.
King James 2000
From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid.
Lexham Expanded Bible
From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to Yahweh. But the temple of Yahweh was not yet founded.
Modern King James verseion
From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to Jehovah. But the foundation of the temple of Jehovah was not laid.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Upon the first day of the seventh month began they to offer burnt sacrifices unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid.
NET Bible
From the first day of the seventh month they began to offer burnt offerings to the Lord. However, the Lord's temple was not at that time established.
New Heart English Bible
From the first day of the seventh month, they began to offer burnt offerings to the LORD; but the foundation of the LORD's temple was not yet laid.
The Emphasized Bible
From the first day of the seventh month, began they to offer up ascending-sacrifices unto Yahweh, - but, the temple of Yahweh, had not had its foundation laid.
World English Bible
From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings to Yahweh: but the foundation of the temple of Yahweh was not yet laid.
Youngs Literal Translation
From the first day of the seventh month they have begun to cause burnt-offerings to ascend to Jehovah, and the temple of Jehovah hath not been founded,
Themes
Altar » In solomon's temple » In second temple
Ethanim » Altar restored in, after the captivity
Liberality » Instances of » Jews after the captivity
Month » Ethanim (october) » Altar rebuilt and offerings renewed in
Priest » Miscellaneous facts concerning » Restore the altar, and offer sacrifices
Temple » The second » Restored by zerubbabel
The Second Temple » Divine worship commenced before the foundation was laid
Zerubbabel » Appoints the levites to inaugarate the rebuilding of the temple
Interlinear
'echad
Yowm
Chalal
`alah
Yacad
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Ezra 3:6
Verse Info
Context Readings
Worship In Jerusalem Restored
5 And afterward offered the continual burnt-offering, both of the new moons, and of all the set feasts of the LORD that were consecrated, and of every one that willingly offered a free-will-offering to the LORD. 6 From the first day of the seventh month they began to offer burnt-offerings to the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid. 7 They gave money also to the masons, and to the carpenters; and provisions, and drink, and oil, to them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.