Parallel Verses
International Standard Version
After all of this, during the reign of King Artaxerxes of Persia, Seraiah's son Ezra (who was the grandson of Azariah, son of Hilkiah,
New American Standard Bible
King James Version
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Holman Bible
After these events, during the reign of King Artaxerxes
Hilkiah’s
A Conservative Version
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
American Standard Version
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Amplified
Now after this, in the reign of Artaxerxes I [son of Ahasuerus (Xerxes)] king of Persia, Ezra the son (descendant) of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Bible in Basic English
Now after these things, when Artaxerxes was king of Persia, Ezra, the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Darby Translation
And after these things, in the reign of Artaxerxes, king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkijah,
Julia Smith Translation
And after these words in the kingdom of Arthasatha king of Persia, Ezra son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah,
King James 2000
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Lexham Expanded Bible
After these things [during] the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra the son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah,
Modern King James verseion
And after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
After these acts in the reign of Artaxerxes king of Persia, there went up from Babylon, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
NET Bible
Now after these things had happened, during the reign of King Artaxerxes of Persia, Ezra came up from Babylon. Ezra was the son of Seraiah, who was the son of Azariah, who was the son of Hilkiah,
New Heart English Bible
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
The Emphasized Bible
Now, after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra, - son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah;
Webster
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
World English Bible
Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
Youngs Literal Translation
And after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah,
Themes
-ezra » Leading priest among the colonists under zerubbabel
Genealogy » Of the jews who returned from the captivity
Medo-persian kingdom » Kings of, mentioned in scripture » Artaxerxes longimanus or ahasuerus
Priest » Duties of » To act as scribes
Seraiah » Chief priest at the time of collapse of jerusalem » Father of ezra
Interlinear
Dabar
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 20 Translations in Ezra 7:1
Verse Info
Context Readings
Ezra's Arrival And Work
1 After all of this, during the reign of King Artaxerxes of Persia, Seraiah's son Ezra (who was the grandson of Azariah, son of Hilkiah, 2 son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,
Cross References
Nehemiah 2:1
It came about in the twentieth year of Artaxerxes, during the month of Nissan, the king was about to drink some wine that I was preparing for him. Now I had never looked troubled in his presence.
1 Chronicles 6:4-14
Eleazar fathered Phinehas, Phinehas fathered Abishua,
2 Kings 22:4
"Go to the high priest Hilkiah, so he can count the money that has been brought into the LORD's Temple by the doorkeepers who have been gathering it from the people.
Ezra 6:14
And so the Jewish leaders continued their building, and prospered because of the prophecies of Haggai the prophet and Iddo's son Zechariah. They completed the rebuilding in accordance with the commandment from the God of Israel and the edicts of Cyrus, Darius, and Artaxerxes, king of Persia.
Ezra 7:12
From: Artaxerxes, King of Kings To: Ezra, the Priest, a scholar in matters concerning the laws of the God of Heaven Greetings!
Ezra 7:21
I, Artaxerxes, in my capacity as king, hereby decree to all royal treasuries beyond the Euphrates River that whatever Ezra the priest-scribe of the Law of the God of Heaven, may require of you are to be performed with all due diligence,
2 Kings 22:8
Later on, Hilkiah the high priest informed Shaphan the scribe, "I've discovered the Book of the Law in the LORD's Temple." Hilkiah gave the book to Shaphan, and he began to read it.
2 Kings 25:18
The captain of the guard arrested Seraiah the chief priest, Zephaniah the second priest, three temple officials,
1 Chronicles 9:11
and Hilkiah's son Azariah, who was fathered by Meshullam, who was fathered by Zadok, who was fathered by Meraioth, who was fathered by Ahitub, the Chief Operating Officer of the Temple of God.
2 Chronicles 34:9
They approached Hilkiah the high priest and delivered to him the money that had been brought into God's Temple that the descendants of Levi and gatekeepers had collected from Manasseh, Ephraim, the surviving Israelis, Judah, Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem.
2 Chronicles 34:15
Hilkiah reported his finding to Shaphan the scribe, telling him, "I found the Book of the Law in the LORD's Temple. Then he gave the book to Shaphan.
Ezra 7:10
For Ezra had set his heart to seek the Law of the LORD, to obey it, and to teach God's statutes and judgments in Israel.
Ezra 8:1-10
These are the leaders of the families listed among those who left Babylon with me during the reign of King Artaxerxes:
Nehemiah 8:2-9
So on the first day of the seventh month, Ezra the priest brought out the Law before the assembled people. Both men and women were in attendance, as well as all who could understand what they were hearing.
Nehemiah 11:11
Joiarib's son Jedaiah, Jachin, Hilkiah's son Seraiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the administrator of the Temple of God.
Jeremiah 52:24-27
The captain of the guard arrested Seraiah the chief priest, Zephaniah the next ranking priest, and the three guards of the gate.