Parallel Verses

New Heart English Bible

He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

New American Standard Bible

He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

King James Version

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Holman Bible

Ezra came to Jerusalem in the fifth month, during the seventh year of the king.

International Standard Version

He arrived in Jerusalem during the fifth month of the seventh year of the king's reign.

A Conservative Version

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

American Standard Version

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Amplified

Ezra came to Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king.

Bible in Basic English

And he came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king's rule.

Darby Translation

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Julia Smith Translation

And he will come to Jerusalem in the fifth month, this the seventh year to the king.

King James 2000

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Lexham Expanded Bible

He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Modern King James verseion

And he came to Jerusalem in the fifth month, in the seventh year of the king.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they came to Jerusalem in the fifth month, that is the seventh year of the king.

NET Bible

He entered Jerusalem in the fifth month of the seventh year of the king.

The Emphasized Bible

And he entered Jerusalem, in the fifth month, - the same, was the seventh year of the king.

Webster

And he came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

World English Bible

He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.

Youngs Literal Translation

And he cometh in to Jerusalem in the fifth month, that is in the seventh year of the king,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he came

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
Usage: 642

in the fifth
חמשּׁי חמישׁי 
Chamiyshiy 
Usage: 45

חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

which was in the seventh
שׁבעי שׁביעי 
Sh@biy`iy 
Usage: 98

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

References

Smith

Watsons

Verse Info

Context Readings

Ezra's Arrival And Work

7 There went up some of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the gatekeepers, and the Nethinim, to Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king. 8 He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king. 9 For on the first day of the first month began he to go up from Babylon; and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God on him.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain