Parallel Verses

A Conservative Version

And of the sons of Adonikam, [who were] the last, and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them sixty males;

New American Standard Bible

and of the sons of Adonikam, the last ones, these being their names, Eliphelet, Jeuel and Shemaiah, and 60 males with them;

King James Version

And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them threescore males.

Holman Bible

these are the last ones, from Adonikam’s descendants,
and their names are:
Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah,
and 60 men with them;

International Standard Version

From Adonikam's later descendants: Eliphelet, Jeuel, Shemaiah, and 60 men with him.

American Standard Version

And of the sons of Adonikam, that were the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them threescore males.

Amplified

of the sons of Adonikam, the last to come, their names are Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, with 60 men;

Bible in Basic English

And of the sons of Adonikam, the last, whose names were Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.

Darby Translation

And of the children of Adonikam, the last ones, whose names are these: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.

Julia Smith Translation

And from the last sons of Adonikam, and these their names, Eliphalet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.

King James 2000

And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them threescore men.

Lexham Expanded Bible

From the descendants of Adonikam, those who came last, these were their names: Eliphelet, Jeiel, Shemaiah, and with them sixty males.

Modern King James verseion

And from the last sons of Adonikam, these: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Of the children of Adonikam, that were the last whose names were there: Eliphelet, Jeuiel, and Shemaiah, and with them threescore men.

NET Bible

from the descendants of Adonikam there were the latter ones. Their names were Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them 60 men;

New Heart English Bible

Of the sons of Adonikam, who were the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.

The Emphasized Bible

And, of the later sons of Adonikam, these being their names, Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, - and, with them, sixty males;

Webster

And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.

World English Bible

Of the sons of Adonikam, [who were] the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.

Youngs Literal Translation

And from the younger sons of Adonikam -- and these are their names -- Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty who are males.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And of the last
אחרן אחרין 
'acharown 
Usage: 50

אדניקם 
'Adoniyqam 
Usage: 3

שׁם 
Shem 
Usage: 865

אלפּלט אליפלט 
'Eliyphelet 
Usage: 9

יעיאל 
Y@`iy'el 
Usage: 13

and Shemaiah
שׁמעיהוּ שׁמעיה 
Sh@ma`yah 
Usage: 41

and with them threescore
שׁשּׁים 
Shishshiym 
Usage: 59

Context Readings

Family Heads Who Returned With Ezra

12 and of the sons of Azgad, Johanan the son of Hakkatan, and with him a hundred and ten males; 13 And of the sons of Adonikam, [who were] the last, and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them sixty males; 14 and of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud, and with them seventy males.

Cross References

Ezra 2:13

The sons of Adonikam, six hundred sixty-six.

Nehemiah 7:18

the sons of Adonikam, six hundred sixty-seven;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain