Parallel Verses

Lexham Expanded Bible

twenty gold bowls worth one thousand darics, and two vessels of good polished bronze as precious as gold.

New American Standard Bible

and 20 gold bowls worth 1,000 darics, and two utensils of fine shiny bronze, precious as gold.

King James Version

Also twenty basons of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

Holman Bible

20 gold bowls worth 1,000 gold coins, and two articles of fine gleaming bronze, as valuable as gold.

International Standard Version

20 gold basins weighing 1,000 darics each, and two vessels made of polished brass, as valuable as gold.

A Conservative Version

and twenty bowls of gold, of a thousand darics, and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

American Standard Version

and twenty bowls of gold, of a thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

Amplified

Also 20 basins of gold worth 1,000 darics, and two vessels of fine bright bronze, precious as gold.

Bible in Basic English

And twenty gold basins, of a thousand darics, and two vessels of the best bright brass, equal in value to gold.

Darby Translation

and twenty basons of gold, of a thousand darics; and two vessels of shining copper, precious as gold.

Jubilee 2000 Bible

also twenty basins of gold, of a thousand drams, and two vessels of clean brass, precious as gold.

Julia Smith Translation

And twenty goblets of gold to a thousand darics: and different vessels of good shining brass, desirable as gold.

King James 2000

Also twenty bowls of gold, worth a thousand darics; and two vessels of fine polished bronze, as precious as gold.

Modern King James verseion

and twenty basins of gold of a thousand drams, and two vessels of fine copper as desirable as gold.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

twenty cups of gold of a thousand drams, and two costly ornaments of good brass, as clear as gold,

NET Bible

20 gold bowls worth 1,000 darics, and two exquisite vessels of gleaming bronze, as valuable as gold.

New Heart English Bible

and twenty bowls of gold, of one thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

The Emphasized Bible

and, bowls of gold, twenty, of a thousand drams, - and, utensils of fine bright bronze, two, precious as gold.

Webster

Also twenty basins of gold, of a thousand drams; and two vessels of fine copper, precious as gold.

World English Bible

and twenty bowls of gold, of one thousand darics; and two vessels of fine bright brass, precious as gold.

Youngs Literal Translation

and basins of gold twenty, of a thousand drams, and two vessels of good shining brass, desirable as gold.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

כּפור 
K@phowr 
Usage: 12

of gold
זהב 
Zahab 
Usage: 390

of a thousand
אלף 
'eleph 
Usage: 504

אדרכּן 
'adarkon 
Usage: 2

and two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

נחשׁת 
N@chosheth 
Usage: 140

חמדּה 
Chemdah 
Usage: 16

Context Readings

The Priests' Gift For The Temple

26 I weighed out into their hand six hundred and fifty talents of silver, one hundred vessels of silver, one hundred talents of gold, 27 twenty gold bowls worth one thousand darics, and two vessels of good polished bronze as precious as gold. 28 And I said to them, "You are holy to Yahweh and the vessels are holy. The silver and gold are a freewill offering to Yahweh, God of your ancestors.


Cross References

Lamentations 4:2

The precious sons of Zion weighed against fine gold, how they are thought of as earthen vessels of clay, the work of the potter's hands.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain