Parallel Verses

Youngs Literal Translation

from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty.

New American Standard Bible

of the sons of Shecaniah who was of the sons of Parosh, Zechariah and with him 150 males who were in the genealogical list;

King James Version

Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males an hundred and fifty.

Holman Bible

who was of Shecaniah’s descendants;
Zechariah, from Parosh’s descendants,
and 150 men with him who were registered by genealogy;

International Standard Version

From Shecaniah's descendants and from Parosh's descendants: Zechariah, along with 150 men whose genealogies had been certified.

A Conservative Version

of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah, and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty;

American Standard Version

Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

Amplified

of the sons of Shecaniah who was of the sons of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men by genealogy;

Bible in Basic English

Of the sons of Shecaniah; of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were listed a hundred and fifty males.

Darby Translation

of the children of Shecaniah, of the children of Parosh, Zechariah, and with him were registered by genealogy of the males a hundred and fifty.

Julia Smith Translation

From the sons of Shecaniah, from the sons of Parosh, Zechariah: and with him were enrolled to the males a hundred and fifty.

King James 2000

Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh; Zechariah: and with him were registered by genealogy of the men a hundred and fifty.

Lexham Expanded Bible

From the descendants of Shecaniah, from the descendants of Parosh: Zechariah and with him one hundred and fifty registered males.

Modern King James verseion

From the sons of Shechaniah, from the sons of Parosh, Zechariah. And with him were counted by genealogy of the males a hundred and fifty.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

of the children of Shecaniah, of the children of Parosh; Zechariah, and with him were numbered a hundred and fifty men.

NET Bible

the son of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were enrolled by genealogy 150 men;

New Heart English Bible

Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.

The Emphasized Bible

Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah, - and, with him - by genealogical registry of males, a hundred and fifty:

Webster

Of the sons of Shechaniah, of the sons of Pharosh; Zechariah: and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty.

World English Bible

Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males one hundred fifty.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Of the sons

Usage: 0

שׁכניהוּ שׁכניה 
Sh@kanyah 
Usage: 10

of the sons

Usage: 0

of Pharosh
פּרעשׁ 
Par`osh 
Usage: 6

זכריהוּ זכריה 
Z@karyah 
Usage: 43

and with him were reckoned by genealogy
יחשׂ 
Yachas 
Usage: 21

of the males
זכר 
Zakar 
Usage: 83

an hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

Context Readings

Family Heads Who Returned With Ezra

2 From the sons of Phinehas: Gershom; from the sons of Ithamar: Daniel; from the sons of David: Hattush; 3 from the sons of Shechaniah, from the sons of Pharosh: Zechariah, and with him, reckoning themselves by genealogy, of males a hundred and fifty. 4 From the sons of Pahath-Moab: Elihoenai son of Zerahiah, and with him two hundred who are males.


Cross References

Ezra 2:3

Sons of Parosh, two thousand a hundred seventy and two.

Nehemiah 7:8

Sons of Parosh: two thousand a hundred and seventy and two.

Nehemiah 10:14

Heads of the people: Parosh, Pahath-Moab, Elam, Zatthu, Bani,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain