Parallel Verses

French: Darby

Qui a dirige l'Esprit de l'Eternel, et l'a instruit comme l'homme de son conseil?

Louis Segond Bible 1910

Qui a sondé l'esprit de l'Éternel, Et qui l'a éclairé de ses conseils?

French: Louis Segond (1910)

Qui a sondé l'esprit de l'Eternel, Et qui l'a éclairé de ses conseils?

French: Martin (1744)

Qui a dirigé l'Esprit de l'Eternel, ou qui étant son conseiller, lui a montré [quelque chose]?

New American Standard Bible

Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has informed Him?

Références croisées

Romains 11:34

Car qui a connu la pensee du *Seigneur, ou qui a ete son conseiller?

1 Corinthiens 2:16

car qui a connu la pensee du *Seigneur pour qu'il l'instruise? Mais nous, nous avons la pensee de Christ.

Job 21:22

Est-ce à *Dieu qu'on enseignera la connaissance, quand c'est lui qui juge ceux qui sont haut eleves?

Job 36:22-23

Voici, *Dieu se montre eleve dans sa puissance: qui enseigne comme lui?

Luc 10:22

Toutes choses m'ont ete livrees par mon Pere; et personne ne connait qui est le Fils, si ce n'est le Pere; ni qui est le Pere, si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils voudra le reveler.

Jean 1:13

lesquels sont nes, non pas de sang, ni de la volonte de la chair, ni de la volonte de l'homme, mais de Dieu.

Éphésiens 1:11

en qui nous avons aussi ete faits heritiers, ayant ete predestines selon le propos de celui qui opere toutes choses selon le conseil de sa volonte,

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Ésaïe 40:13

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org