Parallel Verses
French: Martin (1744)
L'herbe est séchée, et la fleur est tombée; mais la parole de notre Dieu demeure éternellement.
Louis Segond Bible 1910
L'herbe sèche, la fleur tombe; Mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.
French: Darby
L'herbe est dessechee, la fleur est fanee, mais la parole de notre Dieu demeure à toujours.
French: Louis Segond (1910)
L'herbe sèche, la fleur tombe; Mais la parole de notre Dieu subsiste éternellement.
New American Standard Bible
The grass withers, the flower fades, But the word of our God stands forever.
Sujets
Références croisées
Matthieu 5:18
Car je vous dis en vérité, que jusqu'à ce que le ciel et la terre soient passés, un seul Iota, ou un seul trait de lettre ne passera point, que toutes choses ne soient faites.
Matthieu 24:35
Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Marc 13:31
Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
1 Pierre 1:25
Mais la parole du Seigneur demeure éternellement; et c'est cette parole qui vous a été évangélisée.
Ésaïe 55:10-11
Car comme la pluie et la neige descendent des cieux, et n'y retournent plus, mais arrosent la terre, et la font produire, et germer, tellement qu'elle donne la semence au semeur, et le pain à celui qui mange;
Psaumes 119:89-91
LAMED. Ô Eternel! ta parole subsiste à toujours dans les cieux.
Jean 10:35
Si elle a [donc] appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu est adressée; et [cependant] l'Ecriture ne peut être anéantie;
Jean 12:34
Les troupes lui répondirent : nous avons appris par la Loi, que le Christ demeure éternellement, comment donc dis-tu qu'il faut que le Fils de l'homme soit élevé ? Qui est ce Fils de l'homme?
Romains 3:1-3
Quel est donc l'avantage du Juif, ou quel est le profit de la Circoncision?
Ésaïe 46:10-11
Qui déclare dès le commencement la fin, et longtemps auparavant les choses qui n'ont point encore été faites; qui dis; Mon conseil tiendra, et je mettrai en exécution tout mon bon plaisir.
Ésaïe 59:21
Et quant à moi; c'est ici mon alliance que je ferai avec eux, a dit l'Eternel; mon Esprit qui est sur toi, et mes paroles que j'ai mises en ta bouche, ne bougeront point de ta bouche, ni de la bouche de ta postérité, ni de la bouche de la postérité de ta postérité, a dit l'Eternel, dès maintenant et à jamais.
Zacharie 1:6
Cependant mes paroles et mes ordonnances que j'avais enjointes aux Prophètes mes serviteurs, n'ont-elles pas atteint vos pères? De sorte que, s'étant convertis, ils ont dit : Comme l'Eternel des armées avait pensé de nous faire selon notre train, et selon nos actions, ainsi nous a-t-il fait.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
7 L'herbe est séchée, et la fleur est tombée, parce que le vent de l'Eternel a soufflé dessus; vraiment le peuple [est comme] l'herbe. 8 L'herbe est séchée, et la fleur est tombée; mais la parole de notre Dieu demeure éternellement. 9 Sion, qui annonces de bonnes nouvelles, monte sur une haute montagne; Jérusalem, qui annonces de bonnes nouvelles, élève ta voix avec force; élève-la, ne crains point; dis aux villes de Juda; voici votre Dieu.