Parallel Verses
French: Darby
Et j'etablirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l'Eternel;
Louis Segond Bible 1910
J'établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l'Éternel,
French: Louis Segond (1910)
J'établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l'Eternel,
French: Martin (1744)
Car j'établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l'Eternel.
New American Standard Bible
"Thus I will establish My covenant with you, and you shall know that I am the LORD,
Références croisées
Jérémie 24:7
Et je leur donnerai un coeur pour me connaitre, car moi je suis l'Eternel; et ils seront mon peuple, et moi je serai leur Dieu; car ils retourneront à moi de tout leur coeur.
Ézéchiel 6:7
Et les blesses à mort tomberont au milieu de vous; et vous saurez que je suis l'Eternel.
Ézéchiel 16:60
Mais je me souviendrai de mon alliance avec toi dans les jours de ta jeunesse, et j'etablirai pour toi une alliance eternelle.
Ézéchiel 20:37
et je vous ferai passer sous la verge, et vous introduirai dans le lien de l'alliance;
Ézéchiel 20:43-44
Et là vous vous souviendrez de vos voies et de toutes vos actions par lesquelles vous vous etes rendus impurs, et vous aurez horreur de vous-memes à cause de toutes vos iniquites, que vous avez commises;
Ézéchiel 39:22
Et la maison d'Israel saura que je suis l'Eternel, leur Dieu, des ce jour-là et dans la suite.
Daniel 9:27
Et il confirmera une alliance avec la multitude pour une semaine; et au milieu de la semaine il fera cesser le sacrifice et l'offrande; et à cause de la protection des abominations il y aura un desolateur, et jusqu'à ce que la consomption et ce qui est decrete soient verses sur la desolee.
Osée 2:18-23
Et je ferai pour eux, en ce jour-là, une alliance avec les betes des champs, et avec les oiseaux des cieux, et avec les reptiles du sol; et j'oterai du pays, en les brisant, l'arc et l'epee et la guerre; et je les ferai reposer en securite.
Joël 3:17
Et vous saurez que moi, l'Eternel, je suis votre Dieu, qui demeure en Sion, ma montagne sainte. Et Jerusalem sera sainte, et les etrangers n'y passeront plus.