Parallel Verses
French: Darby
Et ils seront desoles au milieu des pays desoles, et ses villes seront entre les villes devastees.
Louis Segond Bible 1910
Ils seront dévastés entre les pays dévastés, Et ses villes seront entre les villes désertes.
French: Louis Segond (1910)
Ils seront dévastés entre les pays dévastés, Et ses villes seront entre les villes désertes.
French: Martin (1744)
Et ils seront désolés au milieu des pays désolés, et ses villes seront au milieu des villes rendues désertes.
New American Standard Bible
"They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities.
Sujets
Références croisées
Ézéchiel 29:12
Et je ferai du pays d'Egypte une desolation au milieu des pays desoles, et ses villes seront, au milieu des villes devastees, une desolation pendant quarante ans; et je disperserai les Egyptiens parmi les nations, et je les disseminerai dans les pays.
Jérémie 25:18-26
à Jerusalem, et aux villes de Juda, et à ses rois, et à ses princes, pour les livrer à l'aridite, à la desolation, au sifflement, et à la malediction, comme il parait aujourd'hui;
Jérémie 46:1-28
La parole de l'Eternel, qui vint à Jeremie le prophete, touchant les nations.
Ézéchiel 32:18-32
Fils d'homme, gemis sur la multitude de l'Egypte, et fais-la descendre, elle et les filles des nations magnifiques, dans les lieux bas de la terre, avec ceux qui descendent dans la fosse.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
6 Ainsi dit l'Eternel: Les appuis de l'Egypte tomberont, et l'orgueil de sa force sera abaisse; ils tomberont au milieu d'elle par l'epee, depuis Migdol à Syene, dit le Seigneur, l'Eternel. 7 Et ils seront desoles au milieu des pays desoles, et ses villes seront entre les villes devastees. 8 Et ils sauront que je suis l'Eternel, quand j'aurai mis le feu en Egypte, et que tous ceux qui lui aident seront brises.