Parallel Verses
French: Darby
avec eux la Perse, Cush, et Puth, ayant tous des boucliers et des casques; Gomer et toutes ses bandes;
Louis Segond Bible 1910
Et avec eux ceux de Perse, d'Éthiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;
French: Louis Segond (1910)
Et avec eux ceux de Perse, d'Ethiopie et de Puth, Tous portant le bouclier et le casque;
French: Martin (1744)
Ceux de Perse, de Cus, et de Put avec eux, qui tous ont des boucliers et des casques.
New American Standard Bible
Persia, Ethiopia and Put with them, all of them with shield and helmet;
Références croisées
Ézéchiel 27:10
La Perse, et Lud, et Puth, etaient dans ton armee tes hommes de guerre; ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, ils faisaient ta splendeur.
Genèse 10:6
Et les fils de Cham: Cush, et Mitsraim, et Puth, et Canaan.
Ézéchiel 30:5
Cush, et Puth, et Lud, et tout le peuple melange, et Cub, et les fils du pays de l'alliance, tomberont par l'epee avec eux.
Genèse 10:8
Et Cush engendra Nimrod: lui, commença à etre puissant sur la terre;
1 Chroniques 1:8
Les fils de Cham: Cush, et Mitsraim, Puth, et Canaan.
Nahum 3:9
L'Ethiopie etait sa force, et l'Egypte, et il n'y avait pas de fin; Puth et les Libyens etaient parmi ceux qui l'aidaient.