Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Jokmeam et sa banlieue, Beth-Horon et sa banlieue,

Louis Segond Bible 1910

Jokmeam et sa banlieue, Beth Horon et sa banlieue,

French: Darby

et Jokmeam et sa banlieue, et Beth-Horon et sa banlieue,

French: Martin (1744)

Jokméham, avec ses faubourgs; Beth-horon, avec ses faubourgs,

New American Standard Bible

Jokmeam with its pasture lands, Beth-horon with its pasture lands,

Références croisées

Josué 10:11

Comme ils fuyaient devant Israël, et qu'ils étaient à la descente de Beth-Horon, l'Eternel fit tomber du ciel sur eux de grosses pierres jusqu'à Azéka, et ils périrent; ceux qui moururent par les pierres de grêle furent plus nombreux que ceux qui furent tués avec l'épée par les enfants d'Israël.

Josué 16:5

Voici les limites des fils d'Ephraïm, selon leurs familles. La limite de leur héritage était, à l'orient, Atharoth-Addar jusqu'à Beth-Horon la haute.

Josué 21:22

Kibtsaïm et sa banlieue, et Beth-Horon et sa banlieue, quatre villes;

1 Samuel 13:18

l'autre prit le chemin de Beth-Horon; et le troisième prit le chemin de la frontière qui regarde la vallée de Tseboïm, du côté du désert.

1 Rois 4:12

Baana, fils d'Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu'à Abel-Mehola, jusqu'au delà de Jokmeam.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in 1 Chroniques 6:68

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org