Parallel Verses
French: Martin (1744)
A lui soit la gloire et la force, aux siècles des siècles, Amen!
Louis Segond Bible 1910
A lui soit la puissance aux siècles des siècles! Amen!
French: Darby
A lui la gloire et la puissance, aux siecles des siecles! Amen.
French: Louis Segond (1910)
A lui soit la puissance aux siècles des siècles! Amen!
New American Standard Bible
To Him be dominion forever and ever. Amen.
Références croisées
1 Pierre 4:11
Si quelqu'un parle, [qu'il parle] comme [annonçant] les paroles de Dieu, si quelqu'un administre, [qu'il administre] comme par la puissance que Dieu lui en a fournie; afin qu'en toutes choses Dieu soit glorifié par Jésus-Christ, auquel appartient la gloire et la force aux siècles des siècles, Amen!
Romains 11:36
Car de lui, et par lui, et pour lui sont toutes choses. A lui soit gloire éternellement : Amen!
Apocalypse 1:6
A lui [dis-je], qui nous a aimés, et qui nous a lavés de nos péchés dans son sang, et nous a faits Rois et Sacrificateurs à Dieu son Père, à lui [soit] la gloire et la force aux siècles des siècles, Amen!
Apocalypse 5:13
J'entendis aussi toutes les créatures qui sont au Ciel, et en la terre, et sous la terre, et dans la mer, et toutes les choses qui y sont, disant : à celui qui est assis sur le trône, et à l'agneau, soit louange, honneur, gloire, et force, aux siècles des siècles!