Parallel Verses
French: Darby
mais à Anne il donna une portion double, car il aimait Anne; mais l'Eternel avait ferme sa matrice.
Louis Segond Bible 1910
Mais il donnait à Anne une portion double; car il aimait Anne, que l'Éternel avait rendue stérile.
French: Louis Segond (1910)
Mais il donnait à Anne une portion double; car il aimait Anne, que l'Eternel avait rendue stérile.
French: Martin (1744)
Mais il donnait à Anne une portion honorable; car il aimait Anne; mais l'Eternel l'avait rendue stérile.
New American Standard Bible
but to Hannah he would give a double portion, for he loved Hannah, but the LORD had closed her womb.
Sujets
Références croisées
Genèse 30:2
Et la colere de Jacob s'enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je à la place de Dieu, qui t'a refuse le fruit du ventre?
Genèse 16:1
Et Sarai, femme d'Abram, ne lui donnait pas d'enfant; et elle avait une servante egyptienne, et son nom etait Agar.
Genèse 20:18
car l'Eternel avait entierement ferme toute matrice de la maison d'Abimelec, à cause de Sara, femme d'Abraham.
Genèse 29:30-31
Et il vint aussi vers Rachel; et il aima aussi Rachel plus que Lea. Et il servit Laban encore sept autres annees.
Genèse 43:34
Et il leur fit porter des mets de devant lui; et la portion de Benjamin etait cinq fois plus grande que les portions d'eux tous; et ils burent, et firent bonne chere avec lui.
Genèse 45:22
Il donna à chacun d'eux tous des vetements de rechange; et à Benjamin il donna trois cents pieces d'argent, et cinq vetements de rechange.
Deutéronome 21:15
Si un homme a deux femmes, l'une aimee et l'autre haie, et qu'elles lui aient enfante des fils, tant celle qui est aimee que celle qui est haie, et que le fils premier-ne soit de celle qui est haie,