Parallel Verses
French: Darby
Et Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son ame.
Louis Segond Bible 1910
Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.
French: Louis Segond (1910)
Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.
French: Martin (1744)
Et Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.
New American Standard Bible
Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.
Sujets
Références croisées
1 Samuel 20:8-17
Use donc de bonte envers ton serviteur, car tu as fait entrer ton serviteur dans une alliance de l'Eternel avec toi; et s'il y a de l'iniquite en moi, fais-moi mourir toi-meme; et pourquoi me menerais-tu vers ton pere?
1 Samuel 20:42
Et Jonathan dit à David: Va en paix, selon que nous avons jure, nous deux, au nom de l'Eternel, disant: L'Eternel sera entre moi et toi, et entre ma semence et ta semence, à toujours! (20:43) Et David se leva et s'en alla; et Jonathan entra dans la ville.
1 Samuel 23:18
Et ils firent, les deux, alliance devant l'Eternel; et David demeura dans le bois, et Jonathan s'en alla à sa maison.
2 Samuel 9:1-3
Et David dit: Y a-t-il encore quelqu'un qui soit demeure de reste de la maison de Sauel? et j'userai de bonte envers lui à cause de Jonathan.
2 Samuel 21:7
Et le roi epargna Mephibosheth, fils de Jonathan, fils de Sauel, à cause du serment de l'Eternel, qui etait entre eux, entre David et Jonathan, fils de Sauel.