Parallel Verses

French: Darby

Et Sauel envoya des messagers pour prendre David, et elle dit: Il est malade.

Louis Segond Bible 1910

Lorsque Saül envoya des gens pour prendre David, elle dit: Il est malade.

French: Louis Segond (1910)

Lorsque Saül envoya des gens pour prendre David, elle dit: Il est malade.

French: Martin (1744)

Et quand Saül envoya des gens pour prendre David, elle dit : Il est malade.

New American Standard Bible

When Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."

Références croisées

Josué 2:5

et comme la porte allait etre fermee, dans les tenebres, les hommes sont sortis; je ne sais pas ou ces hommes sont alles; poursuivez-les en hate, car vous les atteindrez.

2 Samuel 16:17-19

Et Absalom dit à Hushai: Est-ce là ta bonte pour ton ami? Pourquoi n'es-tu pas alle avec ton ami?

2 Samuel 17:20

Et les serviteurs d'Absalom allerent vers la femme dans la maison et dirent: Ou sont Akhimaats et Jonathan? Et la femme leur dit: Ils ont passe le ruisseau. Et ils les chercherent et ne les trouverent pas, et retournerent à Jerusalem.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org