Parallel Verses

French: Darby

Et Jotham devint fort, car il regla ses voies devant l'Eternel, son Dieu.

Louis Segond Bible 1910

Jotham devint puissant, parce qu'il affermit ses voies devant l'Éternel, son Dieu.

French: Louis Segond (1910)

Jotham devint puissant, parce qu'il affermit ses voies devant l'Eternel, son Dieu.

French: Martin (1744)

Jotham devint donc fort puissant, parce qu'il avait dirigé ses voies devant l'Eternel son Dieu.

New American Standard Bible

So Jotham became mighty because he ordered his ways before the LORD his God.

Références croisées

2 Chroniques 26:5

Et il rechercha Dieu pendant les jours de Zacharie, qui avait l'intelligence des visions de Dieu; et pendant les jours ou il rechercha l'Eternel, Dieu le fit prosperer.

2 Chroniques 19:3

Cependant il s'est trouve de bonnes choses en toi, car tu as ote du pays les asheres, et tu as applique ton coeur à rechercher Dieu.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org