Parallel Verses
French: Darby
Et il me dit: Qui es-tu? Et je lui dis: Je suis Amalekite.
Louis Segond Bible 1910
Et il me dit: Qui es-tu? Je lui répondis: Je suis Amalécite.
French: Louis Segond (1910)
Et il me dit: Qui es-tu? Je lui répondis: Je suis Amalécite.
French: Martin (1744)
Et il me dit : Qui es-tu? et je lui répondis : Je suis Hamalécite.
New American Standard Bible
"He said to me, 'Who are you?' And I answered him, 'I am an Amalekite.'
Sujets
Références croisées
1 Samuel 30:13
Et David lui dit: A qui es-tu? et d'ou es-tu? Et il dit: Je suis un garçon egyptien, serviteur d'un homme amalekite; et mon maitre m'a abandonne, il y a trois jours, car j'etais malade.
1 Samuel 30:17
Et David les frappa depuis le crepuscule jusqu'au soir du lendemain, et aucun d'eux n'echappa, sauf quatre cents jeunes hommes qui s'enfuirent montes sur des chameaux.
1 Samuel 15:3
Va maintenant, et frappe Amalek, et vous detruirez entierement tout ce qui est à lui, et tu ne l'epargneras pas, mais tu feras mourir les hommes et les femmes, les enfants et ceux qui tettent, les boeufs et les moutons, les chameaux et les anes.
1 Samuel 30:1
Et il se trouva que, lorsque David et ses hommes arriverent à Tsiklag, le troisieme jour, les Amalekites avaient fait une incursion sur le pays du midi, et sur Tsiklag; et ils avaient frappe Tsiklag et l'avaient brulee par le feu;
Genèse 14:7
Et ils retournerent, et vinrent à En-Mishpath, qui est Kades, et ils frapperent toute la contree des Amalekites, et aussi les Amoreens qui habitaient à Hatsatson-Thamar.
Exode 17:8-16
Et Amalek vint, et combattit contre Israel, à Rephidim.
Nombres 24:20
Et il vit Amalek, et profera son discours sentencieux, et dit: Amalek etait la premiere des nations; et sa fin sera la destruction.
Deutéronome 25:17-19
Souviens-toi de ce que t'a fait Amalek, en chemin, quand vous sortiez d'Egypte:
1 Samuel 27:8
Et David et ses hommes monterent et firent des incursions chez les Gueshuriens, et les Guirziens, et les Amalekites; car ces nations, des les temps anciens, habitaient le pays, quand tu viens vers Shur et jusqu'au pays d'Egypte.