Parallel Verses

French: Darby

Avec celui qui use de grace, tu uses de grace; avec l'homme parfait, tu te montres parfait;

Louis Segond Bible 1910

Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l'homme droit tu agis selon ta droiture,

French: Louis Segond (1910)

Avec celui qui est bon tu te montres bon, Avec l'homme droit tu agis selon la droiture,

French: Martin (1744)

Envers celui qui use de gratuité, tu uses de gratuité; et envers l'homme intègre tu te montres intègre.

New American Standard Bible

"With the kind You show Yourself kind, With the blameless You show Yourself blameless;

Références croisées

Matthieu 5:7

bienheureux les misericordieux, car c'est à eux que misericorde sera faite;

Jacques 2:13

car le jugement est sans misericorde pour celui qui n'a pas use de misericorde. La misericorde se glorifie vis-à-vis du jugement.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain