2 Samuel 6:1

Parallel Verses

French: Martin (1744)

David assembla encore tous les hommes d'élite d'Israël, [qui furent] trente mille [hommes].

Louis Segond Bible 1910

David rassembla encore toute l'élite d'Israël, au nombre de trente mille hommes.

French: Darby

Et David assembla encore toute l'elite d'Israel, trente mille hommes.

French: Louis Segond (1910)

David rassembla encore toute l'élite d'Israël, au nombre de trente mille hommes.

New American Standard Bible

Now David again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand.

Sujets

Trente mille et plus

Références croisées

2 Samuel 5:1

Alors toutes les Tribus d'Israël vinrent vers David à Hébron, et lui parlèrent, en disant : Voici, nous sommes tes os et ta chair.

Alors Salomon assembla devant lui à Jérusalem les Anciens d'Israël, et tous les chefs des Tribus, les principaux des pères des enfants d'Israël, pour transporter l'Arche de l'alliance de l'Eternel de la Cité de David, qui est Sion.

1 Chroniques 13:1-4

Or David demanda conseil aux chefs de milliers, et de centaines, et à tous les conducteurs [du peuple].

1 Chroniques 13:6-14

Et David monta avec tout Israël [vers] Bahala à Kirjath-jéharim, qui appartient à Juda, pour faire amener de là l'Arche de Dieu l'Eternel, qui habite entre les chérubins, le nom duquel est invoqué.