Parallel Verses

French: Darby

à l'orient, trois portes; et au nord, trois portes; et au midi, trois portes; et à l'occident, trois portes.

Louis Segond Bible 1910

à l'orient trois portes, au nord trois portes, au midi trois portes, et à l'occident trois portes.

French: Louis Segond (1910)

l'orient trois portes, au nord trois portes, au midi trois portes, et à l'occident trois portes.

French: Martin (1744)

Du côté de l'Orient, trois portes; du côté de l'Aquilon, trois portes; du côté du Midi, trois portes; et du côté de l'Occident, trois portes.

New American Standard Bible

There were three gates on the east and three gates on the north and three gates on the south and three gates on the west.

Références croisées

Ézéchiel 48:31-34

et les portes de la ville seront selon les noms des tribus d'Israel: trois portes vers le nord: la porte de Ruben, une; la porte de Juda, une; la porte de Levi, une.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Apocalypse 21:13

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org