Parallel Verses

French: Martin (1744)

La première année de Darius, fils d'Assuérus, de la race des Mèdes, qui avait été établi Roi sur le Royaume des Caldéens.

Louis Segond Bible 1910

La première année de Darius, fils d'Assuérus, de la race des Mèdes, lequel était devenu roi du royaume des Chaldéens,

French: Darby

La premiere annee de Darius, fils d'Assuerus, de la semence des Medes, qui fut fait roi sur le royaume des Chaldeens,

French: Louis Segond (1910)

La première année de Darius, fils d'Assuérus, de la race des Mèdes, lequel était devenu roi du royaume des Chaldéens,

New American Standard Bible

In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of Median descent, who was made king over the kingdom of the Chaldeans--

Sujets

Références croisées

Daniel 11:1

Or en la première année de Darius le Mède j'assistais pour l'affermir et le fortifier.

Daniel 1:21

Et Daniel [y] fut jusqu'à la première année du Roi Cyrus.

Daniel 5:31-1

Et Darius le Mède prit le Royaume, étant âgé d'environ soixante-deux ans.

Daniel 6:28

Ainsi Daniel prospéra au temps du règne de Darius, et au temps du règne de Cyrus de Perse.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

1 La première année de Darius, fils d'Assuérus, de la race des Mèdes, qui avait été établi Roi sur le Royaume des Caldéens. 2 La première année, [dis-je], de son règne, moi Daniel ayant entendu par les Livres, que le nombre des années, duquel l'Eternel avait parlé au Prophète Jérémie pour finir les désolations de Jérusalem, était de soixante et dix ans;

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org