Parallel Verses

French: Martin (1744)

Mais si ce qu'il a dit, que la jeune fille ne se soit point trouvée vierge, est véritable;

Louis Segond Bible 1910

Mais si le fait est vrai, si la jeune femme ne s'est point trouvée vierge,

French: Darby

-Mais si cette chose est vraie, si les signes de la virginite n'ont pas ete trouves chez la jeune femme,

French: Louis Segond (1910)

Mais si le fait est vrai, si la jeune femme ne s'est point trouvée vierge,

New American Standard Bible

"But if this charge is true, that the girl was not found a virgin,

Sujets

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

19 Et parce qu'il aura répandu un mauvais bruit contre une vierge d'Israël, ils le condamneront à cent [pièces] d'argent, lesquelles ils donneront au père de la jeune fille; et elle sera pour femme à cet homme-là, et il ne la pourra pas renvoyer, tant qu'il vivra. 20 Mais si ce qu'il a dit, que la jeune fille ne se soit point trouvée vierge, est véritable; 21 Alors ils feront sortir la jeune fille à la porte de la maison de son père, et les gens de sa ville l'assommeront de pierres et elle mourra; car elle a commis une infamie en Israël, en paillardant dans la maison de son père; et ainsi tu ôteras le mal du milieu de toi.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org