Parallel Verses
French: Darby
Et de Nephthali il dit: Nephthali, rassasie de faveurs et comble de la benediction de l'Eternel, possede la mer et le Darom!
Louis Segond Bible 1910
Sur Nephthali il dit: Nephthali, rassasié de faveurs Et comblé des bénédictions de l'Éternel, Prends possession de l'occident et du midi!
French: Louis Segond (1910)
Sur Nephthali il dit: Nephthali, rassasié de faveurs Et comblé des bénédictions de l'Eternel, Prends possession de l'occident et du midi!
French: Martin (1744)
Il dit aussi touchant NEPHTHALI : Nephthali rassasié de bienveillance, et rempli de la bénédiction de l'Eternel, possède l'Occident et le Midi.
New American Standard Bible
Of Naphtali he said, "O Naphtali, satisfied with favor, And full of the blessing of the LORD, Take possession of the sea and the south."
Références croisées
Genèse 49:21
Nephthali est un biche lachee; il profere de belles paroles.
Josué 19:32-39
Le sixieme sort echut aux fils de Nephthali, pour les fils de Nephthali, selon leurs familles.
Psaumes 36:8
Ils seront abondamment rassasies de la graisse de ta maison, et tu les abreuveras au fleuve de tes delices;
Psaumes 90:14
Rassasie-nous, au matin, de ta bonte; et nous chanterons de joie, et nous nous rejouirons tous nos jours.
Ésaïe 9:1-2
Toutefois l'obscurite ne sera pas selon que la detresse fut sur la terre, quand au commencement il pesa legerement sur le pays de Zabulon et le pays de Nephtali, et plus tard s'appesantit sur elle,... chemin de la mer, au delà du Jourdain, Galilee des nations:
Jérémie 31:14
et je rassasierai de graisse l'ame des sacrificateurs, et mon peuple sera rassasie de mes biens, dit l'Eternel.
Matthieu 4:13
et ayant quitte Nazareth, il alla demeurer à Capernauem, qui est au bord de la mer, sur les confins de Zabulon et de Nephthali,
Matthieu 4:16
le peuple assis dans les tenebres a vu une grande lumiere; et sur ceux qui sont assis dans la region et dans l'ombre de la mort, la lumiere s'est levee sur eux.
Matthieu 11:28
Venez à moi, vous tous qui vous fatiguez et qui etes charges, et moi, je vous donnerai du repos.