Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et Hasabia, et avec lui Esaïe, d'entre les enfants de Mérari, ses frères, et leurs enfants, vingt hommes.
Louis Segond Bible 1910
Haschabia, et avec lui Ésaïe, d'entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;
French: Darby
et Hashabia, et avec lui Esaie, d'entre les fils de Merari, ses freres et leurs fils, au nombre de vingt;
French: Louis Segond (1910)
Haschabia, et avec lui Esaïe, d'entre les fils de Merari, ses frères et leurs fils, au nombre de vingt;
New American Standard Bible
and Hashabiah and Jeshaiah of the sons of Merari, with his brothers and their sons, 20 men;
Sujets
Références croisées
1 Chroniques 6:1
Les enfants de Lévi furent, Guerson, Kéhath, et Mérari.
1 Chroniques 6:16
Les enfants de Lévi [donc] furent, Guerson, Kéhath, et Mérari.
1 Chroniques 6:19
Les enfants de Mérari furent, Mahli, et Musi. Ce sont là les familles des Lévites, selon [les maisons] de leurs pères.
Néhémie 3:17
Après lui réparèrent les Lévites, Néhum, fils de Bani; et à son côté répara Hasabja, capitaine du demi-quartier de Kéhila, pour ceux de son quartier.
Néhémie 10:11
Micaï, Réhob, Asabja.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
18 Et ils nous amenèrent, selon que la main de notre Dieu était bonne sur nous, un homme intelligent, d'entre les enfants de Mahli, fils de Lévi, fils d'Israël; [savoir] Sérébia, avec ses fils et ses frères, [qui furent] dix-huit hommes. 19 Et Hasabia, et avec lui Esaïe, d'entre les enfants de Mérari, ses frères, et leurs enfants, vingt hommes. 20 Et des Néthiniens, que David et les principaux du peuple avaient assignés pour le service des Lévites, deux cent et vingt Néthiniens, qui furent tous nommés par leurs noms.