Parallel Verses

French: Martin (1744)

Et c'est ici l'offrande que vous prendrez d'eux, de l'or, de l'argent, de l'airain,

Louis Segond Bible 1910

Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande: de l'or, de l'argent et de l'airain;

French: Darby

Et c'est ici l'offrande elevee que vous prendrez d'eux: de l'or, et de l'argent, et de l'airain;

French: Louis Segond (1910)

Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande: de l'or, de l'argent et de l'airain;

New American Standard Bible

"This is the contribution which you are to raise from them: gold, silver and bronze,

Références croisées

Deutéronome 8:9

Un pays où tu ne mangeras point le pain avec disette, [et] où rien ne te manquera; un pays dont les pierres [sont] du fer, et des montagnes duquel tu tailleras l'airain.

Job 28:2

Le fer se tire de la poussière, et la pierre étant fondue rend de l'airain.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

2 Parle aux enfants d'Israël, et qu'on prenne une offrande pour moi. Vous prendrez mon offrande de tout homme, dont le cœur [me] l'offrira volontairement. 3 Et c'est ici l'offrande que vous prendrez d'eux, de l'or, de l'argent, de l'airain, 4 De la pourpre, de l'écarlate, du cramoisi, du fin lin, des poils de chèvres,

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org