Parallel Verses
French: Martin (1744)
Puis il dit : tu ne pourras pas voir ma face; car nul homme ne peut me voir, et vivre.
Louis Segond Bible 1910
L'Éternel dit: Tu ne pourras pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre.
French: Darby
Et il dit: Tu ne peux pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre.
French: Louis Segond (1910)
L'Eternel dit: Tu ne pourras pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre.
New American Standard Bible
But He said, "You cannot see My face, for no man can see Me and live!"
Sujets
Références croisées
Ésaïe 6:5
Alors je dis; Hélas moi! car c'est fait de moi, parce que je suis un homme souillé de lèvres, et que je demeure parmi un peuple souillé de lèvres; et mes yeux ont vu le Roi, l'Eternel des armées.
Genèse 32:30
Et Jacob nomma le lieu, Péniel; car j'ai, [dit-il], vu Dieu face à face, et mon âme a été délivrée.
Exode 24:10
Et ils virent le Dieu d'Israël, et sous ses pieds comme un ouvrage de carreaux de saphir, qui ressemblait au ciel lorsqu'il est serein.
Deutéronome 5:24
Et vous dîtes : Voici, l'Eternel notre Dieu nous a fait voir sa gloire et sa grandeur, et nous avons entendu sa voix du milieu du feu; aujourd'hui nous avons vu que Dieu a parlé avec l'homme, et que l'homme est demeuré en vie.
Juges 6:22
Et Gédeon vit que c'était l'Ange de l'Eternel, et il dit : ha, Seigneur Eternel; est-ce pour cela que j'ai vu l'Ange de l'Eternel face à face?
Juges 13:22
Et Manoah dit à sa femme : Certainement nous mourrons, parce que nous avons vu Dieu.
Jean 1:18
Personne ne vit jamais Dieu; le Fils unique qui est au sein du Père, est celui qui nous l'a révélé.
1 Timothée 6:16
Lui qui seul possède l'immortalité, et qui habite une lumière inaccessible, lequel nul des hommes n'a vu, et ne peut voir; et auquel soit l'honneur et la force éternelle, Amen.
Hébreux 1:13
Et auquel des Anges a-t-il jamais dit : assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que j'aie mis tes ennemis pour le marche-pied de tes pieds?
Apocalypse 1:16-17
Et il avait en sa main droite sept étoiles, et de sa bouche sortait une épée aiguë à deux tranchants, et son visage était semblable au soleil, quand il luit en sa force.