Parallel Verses

French: Darby

et de l'huile pour le luminaire, et des aromates pour l'huile de l'onction et pour l'encens des drogues odoriferantes;

Louis Segond Bible 1910

de l'huile pour le chandelier, des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;

French: Louis Segond (1910)

de l'huile pour le chandelier, des aromates pour l'huile d'onction et pour le parfum odoriférant;

French: Martin (1744)

De l'huile pour le luminaire, des choses aromatiques pour l'huile de l'onction, et pour le parfum composé de choses aromatiques,

New American Standard Bible

and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense,

Références croisées

Exode 25:1-40

Et l'Eternel parla à Moise, disant:

Exode 27:20

Et toi, tu commanderas aux fils d'Israel, et ils t'apporteront de l'huile d'olive pure, broyee, pour le luminaire, pour faire luire les lampes continuellement.

Exode 30:23

Toi, prends des aromates les plus excellents: de la myrrhe franche, cinq cents sicles, et du cinnamome aromatique, moitie autant, deux cent cinquante sicles, et du roseau aromatique, deux cent cinquante,

Exode 30:28

et l'autel de l'encens, et l'autel de l'holocauste et tous ses ustensiles, et la cuve et son soubassement;

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

7 et des peaux de beliers teintes en rouge, et des peaux de taissons, et du bois de sittim; 8 et de l'huile pour le luminaire, et des aromates pour l'huile de l'onction et pour l'encens des drogues odoriferantes; 9 et des pierres d'onyx, et des pierres à enchasser pour l'ephod et pour le pectoral.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org