Parallel Verses
French: Martin (1744)
Les Amorrhéens, les Cananéens, les Guirgasiens, et les Jébusiens.
Louis Segond Bible 1910
des Amoréens, des Cananéens, des Guirgasiens et des Jébusiens.
French: Darby
et l'Amoreen; et le Cananeen, et le Guirgasien, et le Jebusien.
French: Louis Segond (1910)
des Amoréens, des Cananéens, des Guirgasiens et des Jébusiens.
New American Standard Bible
and the Amorite and the Canaanite and the Girgashite and the Jebusite."
Références croisées
Genèse 10:15-19
Et Canaan engendra Sidon, son fils aîné, et Heth,
Exode 23:23-28
Car mon Ange mArchera devant toi, et t'introduira au pays des Amorrhéens, des Héthiens, des Phérésiens, des Chananéens, des Héviens, et des Jébusiens, et je les exterminerai.
Exode 33:2
Et j'enverrai un Ange devant toi, et je chasserai les Cananéens, les Amorrhéens, les Héthiens; les Phérésiens, les Héviens; et les Jébusiens,
Exode 34:11
Garde soigneusement ce que je te commande aujourd'hui. Voici, je m'en vais chasser de devant toi les Amorrhéens, les Cananéens, les Héthiens, les Phérésiens, les Héviens, et les Jébusiens.
Deutéronome 7:1
Quand l'Eternel ton Dieu t'aura fait entrer au pays où tu vas entrer pour le posséder, et qu'il aura arraché de devant toi beaucoup de nations, [savoir], les Héthiens, les Guirgasiens, les Amorrhéens, les Cananéens, les Phérésiens, les Héviens, et les Jébusiens, sept nations plus grandes et plus puissantes que toi;
Matthieu 8:28
Et quand il fut passé à l'autre côté, dans le pays des Gergéséniens, deux démoniaques étant sortis des sépulcres le vinrent rencontrer, et [ils étaient] si dangereux que personne ne pouvait passer par ce chemin-là.