Parallel Verses

French: Darby

Et ce sont ici les generations d'Esaue, qui est Edom.

Louis Segond Bible 1910

Voici la postérité d'Ésaü, qui est Édom.

French: Louis Segond (1910)

Voici la postérité d'Esaü, qui est Edom.

French: Martin (1744)

Or ce sont ici les générations d'Esaü, qui [est] Edom.

New American Standard Bible

Now these are the records of the generations of Esau (that is, Edom).

Références croisées

Genèse 22:17

certainement je te benirai, et je multiplierai abondamment ta semence comme les etoiles des cieux et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta semence possedera la porte de ses ennemis.

Genèse 25:24-34

Et les jours ou elle devait enfanter s'accomplirent, et voici, il y avait des jumeaux dans son ventre.

Genèse 27:35-41

Et il dit: Ton frere est venu avec ruse et a pris ta benediction.

Genèse 32:3-7

Et Jacob envoya devant lui des messagers à Esaue, son frere, au pays de Sehir, dans la campagne d'Edom;

Nombres 20:14-21

Et Moise envoya de Kades des messagers au roi d'Edom: Ainsi dit ton frere, Israel: Tu sais toute la fatigue qui nous a atteints.

Deutéronome 23:7

-Tu n'auras pas en abomination l'Edomite, car il est ton frere; tu n'auras pas en abomination l'Egyptien, car tu as sejourne comme etranger dans son pays.

1 Chroniques 1:35

-Les fils d'Esaue: Eliphaz, Rehuel, et Jehush, et Jahlam, et Core.

Ésaïe 63:1

Qui est celui-ci, qui vient d'Edom, de Botsra, avec des habits teints en rouge, celui-ci, qui est magnifique dans ses vetements, qui marche dans la grandeur de sa force? C'est moi, qui parle en justice, -puissant pour sauver.

Ézéchiel 25:12

Ainsi dit le Seigneur, l'Eternel: A cause de ce qu'Edom a fait quand il s'est venge cruellement de la maison de Juda, et parce qu'il s'est rendu fort coupable en se vengeant d'eux,

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

1 Et ce sont ici les generations d'Esaue, qui est Edom. 2 Esaue prit ses femmes d'entre les filles de Canaan: Ada, fille d'Elon, le Hethien; et Oholibama, fille d'Ana, fille de Tsibhon, le Hevien;

Word Count of 0 Translations in Genèse 36:1

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org