Parallel Verses
French: Martin (1744)
Or Jacob demeura au pays où son père avait demeuré comme étranger, [c'est-à-dire] au pays de Canaan.
Louis Segond Bible 1910
Jacob demeura dans le pays de Canaan, où avait séjourné son père.
French: Darby
Et Jacob habita dans le pays ou son pere avait sejourne, dans le pays de Canaan.
French: Louis Segond (1910)
Jacob demeura dans le pays de Canaan, où avait séjourné son père.
New American Standard Bible
Now Jacob lived in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.
Références croisées
Genèse 17:8
Et je te donnerai, et à ta postérité après toi, le pays où tu demeures comme étranger, savoir tout le pays de Canaan, en possession perpétuelle, et je leur serai Dieu.
Genèse 23:4
Je suis étranger et forain parmi vous; donnez-moi une possession de sépulcre parmi vous, afin que j'enterre mon mort, [et que je l'ôte] de devant moi.
Genèse 28:4
Et qu'il te donne la bénédiction d'Abraham, à toi et à la postérité avec toi, afin que tu obtiennes en héritage le pays où tu as été étranger, lequel Dieu a donné à Abraham.
Genèse 36:7
Car leurs biens étaient si grands, qu'ils n'auraient pas pu demeurer ensemble; et le pays où ils demeuraient comme étrangers, ne les eût pas pu contenir à cause de leurs troupeaux.
Hébreux 11:9-16
Par la foi il demeura comme étranger en la terre, qui lui avait été promise, comme si elle ne lui eût point appartenu, demeurant sous des tentes avec Isaac et Jacob, qui étaient héritiers avec lui de la même promesse.