Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Joseph répondit, et dit: En voici l'explication. Les trois corbeilles sont trois jours.

French: Darby

Et Joseph repondit et dit: C'est ici son interpretation: Les trois corbeilles, ce sont trois jours.

French: Louis Segond (1910)

Joseph répondit, et dit: En voici l'explication. Les trois corbeilles sont trois jours.

French: Martin (1744)

Et Joseph répondit, et dit : Voici son explication : Les trois corbeilles sont trois jours.

New American Standard Bible

Then Joseph answered and said, "This is its interpretation: the three baskets are three days;

Références croisées

Genèse 40:12

Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments sont trois jours.

Genèse 41:26

Les sept vaches belles sont sept années: et les sept épis beaux sont sept années: c'est un seul songe.

1 Corinthiens 10:4

et qu'ils ont tous bu le même breuvage spirituel, car ils buvaient à un rocher spirituel qui les suivait, et ce rocher était Christ.

1 Corinthiens 11:24

et, après avoir rendu grâces, le rompit, et dit: Ceci est mon corps, qui est rompu pour vous; faites ceci en mémoire de moi.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

17 Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce, cuits au four; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête. 18 Joseph répondit, et dit: En voici l'explication. Les trois corbeilles sont trois jours. 19 Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête de dessus toi, te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org