Parallel Verses

French: Martin (1744)

Voici, sept ans viennent [auxquels il y aura] une grande abondance dans tout le pays d'Egypte.

Louis Segond Bible 1910

Voici, il y aura sept années de grande abondance dans tout le pays d'Égypte.

French: Darby

Voici, sept annees de grande abondance viennent dans tout le pays d'Egypte;

French: Louis Segond (1910)

Voici, il y aura sept années de grande abondance dans tout le pays d'Egypte.

New American Standard Bible

"Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

Références croisées

Genèse 41:26

Les sept belles jeunes vaches sont sept ans; et les sept beaux épis sont sept ans; c'est un même songe.

Genèse 41:46-47

Or Joseph était âgé de trente ans, quand il se présenta devant Pharaon Roi d'Egypte, et étant sorti de devant Pharaon, il passa par tout le pays d'Egypte.

Genèse 41:49

Ainsi Joseph amassa une grande quantité de blé, comme le sable de la mer; tellement qu'on cessa de le mesurer, parce qu'il était sans nombre.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org