Parallel Verses

French: Darby

-Et les fils de Nephthali: Jahtseel, et Guni, et Jetser, et Shillem.

Louis Segond Bible 1910

Fils de Nephthali: Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.

French: Louis Segond (1910)

Fils de Nephthali: Jathtseel, Guni, Jetser et Schillem.

French: Martin (1744)

Et les enfants de Nephthali, Jahtséel, Guni, Jetser, et Sillem.

New American Standard Bible

The sons of Naphtali: Jahzeel and Guni and Jezer and Shillem.

Références croisées

1 Chroniques 7:13

Les fils de Nephtali: Jahtsiel, et Guni, et Jetser, et Shallum, les fils de Bilha.

Genèse 30:7-8

Et Bilha, servante de Rachel, conçut encore, et enfanta un second fils à Jacob.

Genèse 35:25

et les fils de Bilha, la servante de Rachel: Dan et Nephthali;

Genèse 49:21

Nephthali est un biche lachee; il profere de belles paroles.

Nombres 1:15

pour Nephthali, Akhira, fils d'Enan.

Nombres 1:42-43

Des fils de Nephthali: leurs generations, selon leurs familles, selon leurs maisons de peres, suivant le nombre des noms, depuis l'age de vingt ans et au-dessus, tous ceux qui etaient propres au service militaire,

Nombres 26:48-50

Les fils de Nephthali, selon leurs familles: de Jahtseel, la famille des Jahtseelites; de Guni, la famille des Gunites;

Deutéronome 33:23

Et de Nephthali il dit: Nephthali, rassasie de faveurs et comble de la benediction de l'Eternel, possede la mer et le Darom!

2 Rois 15:29

Aux jours de Pekakh, roi d'Israel, Tiglath-Pileser, roi d'Assyrie, vint, et prit Ijon, et Abel-Beth-Maaca, et Janoakh, et Kedesh, et Hatsor, et Galaad, et la Galilee, tout le pays de Nephthali, et en transporta les habitants en Assyrie.

1 Chroniques 2:2

Dan, Joseph et Benjamin; Nephthali, Gad et Aser.

1 Chroniques 12:34

Et, de Nephthali, mille chefs, et avec eux, portant le bouclier et la lance, trente-sept mille.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

23 Et les fils de Dan: Hushim. 24 -Et les fils de Nephthali: Jahtseel, et Guni, et Jetser, et Shillem. 25 -Ce sont là les fils de Bilha, que Laban donna à Rachel sa fille; et elle enfanta ceux-là à Jacob; toutes les ames, sept.

Nombre de mots de la traduction 0 dans Genèse 46:24

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org