Parallel Verses
French: Darby
Et Jacob benit le Pharaon, et sortit de devant le Pharaon.
Louis Segond Bible 1910
Jacob bénit encore Pharaon, et se retira de devant Pharaon.
French: Louis Segond (1910)
Jacob bénit encore Pharaon, et se retira de devant Pharaon.
French: Martin (1744)
Jacob donc bénit Pharaon, et sortit de devant lui.
New American Standard Bible
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from his presence.
Références croisées
Genèse 47:7
Et Joseph fit entrer Jacob, son pere, et le fit se tenir devant le Pharaon; et Jacob benit le Pharaon.
Genèse 14:19
et il le benit, et dit: Beni soit Abram de par le *Dieu Tres-haut, possesseur des cieux et de la terre!
Nombres 6:23-27
Parle à Aaron et à ses fils, disant: Vous benirez ainsi les fils d'Israel, en leur disant:
Deutéronome 33:1
Et c'est ici la benediction dont Moise, homme de Dieu, benit les fils d'Israel, avant sa mort.
Ruth 2:4
Et voici, Boaz vint de Bethlehem; et il dit aux moissonneurs: L'Eternel soit avec vous! Et ils lui dirent: L'Eternel te benisse!
2 Samuel 8:10
Et Tohi envoya Joram, son fils, au roi David, pour le saluer et le feliciter de ce qu'il avait fait la guerre à Hadadezer et l'avait battu; car Hadadezer etait continuellement en guerre avec Tohi; et Joram avait avec lui des vases d'argent, et des vases d'or, et des vases d'airain.
2 Samuel 19:39
Et tout le peuple passa le Jourdain, et le roi passa. Et le roi baisa Barzillai, et le benit; et Barzillai s'en retourna en son lieu.
Psaumes 119:46
Et je parlerai de tes temoignages devant des rois, et je ne serai pas honteux;
Psaumes 129:8
Et les passants ne disent pas: La benediction de l'Eternel soit sur vous! nous vous benissons au nom de l'Eternel.
Hébreux 7:7
Or, sans contredit, le moindre est beni par celui qui est plus excellent.