Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et il attendit encore sept autres jours, puis il lâcha le pigeon, qui ne retourna plus à lui.
Louis Segond Bible 1910
Il attendit encore sept autres jours; et il lâcha la colombe. Mais elle ne revint plus à lui.
French: Darby
Et il attendit encore sept autres jours, et il lacha la colombe, et elle ne revint plus de nouveau vers lui.
French: Louis Segond (1910)
Il attendit encore sept autres jours; et il lâcha la colombe. Mais elle ne revint plus à lui.
New American Standard Bible
Then he waited yet another seven days, and sent out the dove; but she did not return to him again.
Références croisées
Genèse 2:2-3
Et Dieu eut achevé au septième jour son œuvre qu'il avait faite, et il se reposa au septième jour de toute son œuvre qu'il avait faite.
Genèse 8:10
Et quand il eut attendu encore sept autres jours, il lâcha encore le pigeon hors de l'arche.
Psaumes 27:14
Attends-toi à l'Eternel, et demeure ferme, et il fortifiera ton cœur; attends-toi, dis-je, à l'Eternel.
Psaumes 130:5-6
J'ai attendu l'Eternel; mon âme l'a attendu, et j'ai eu mon attente en sa parole.
Ésaïe 8:17
J'attendrai donc l'Eternel, qui cache sa face de la maison de Jacob, et je m'attendrai à lui.
Ésaïe 25:9
Et l'on dira en ce jour-là; voici, c'est ici notre Dieu; nous l'avons attendu, aussi nous sauvera-t-il; c'est ici l'Eternel; nous l'avons attendu; nous nous égayerons, et nous réjouirons de son salut.
Ésaïe 26:8
Aussi t'avons-nous attendu, ô Eternel! dans le sentier de tes jugements, et le désir de notre âme tend vers ton Nom, et vers ton mémorial.
Ésaïe 30:18
Et cependant l'Eternel attend pour vous faire grâce, et ainsi il sera exalté en ayant pitié de vous; car l'Eternel est le Dieu de jugement; ô que bienheureux sont tous ceux qui se confient en lui!
Habacuc 2:3
Car la vision [est] encore [différée] jusqu'à un certain temps, et [l'Eternel] parlera de ce qui arrivera à la fin, et il ne mentira point; s'il tarde, attends-le, car il ne manquera point de venir, et il ne tardera point.
Jacques 5:7-8
Or donc, mes frères, attendez patiemment jusqu'à la venue du Seigneur; voici, le laboureur attend le fruit précieux de la terre, patientant, jusqu'à ce qu'il reçoive la pluie de la première, et de la dernière saison.