Genèse 21:29

Parallel Verses

Et Abimélec dit à Abraham : Que veulent dire ces sept jeunes brebis que tu as mises à part?

Et Abimélec dit à Abraham: Qu'est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part?

et Abimelec dit à Abraham: Qu'est-ce que ces sept jeunes brebis que tu as mises à part?

Et Abimélec dit à Abraham: Qu'est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part?

Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?"

Et il dit : Que veux-tu faire avec tout ce camp que j'ai rencontré? Et il répondit : C'est pour trouver grâce devant mon Seigneur.

Et quand vos enfants vous diront : que vous [signifie] ce service?

Et Samuel dit : Quel est donc ce bêlement de brebis à mes oreilles, et ce meuglement de bœufs que j'entends?

Et (1)

Abimélec (1)

Dit (1)

Abraham (1)

Qu (1)

Est (1)

Ce (1)

Que (1)

Ces (1)

Sept (1)

Jeunes (1)

Brebis (1)

Tu (1)

Mises (1)

Part (1)