Parallel Verses
French: Darby
Car encore tres-peu de temps, et celui qui vient viendra, et il ne tardera pas.
Louis Segond Bible 1910
Encore un peu, un peu de temps: celui qui doit venir viendra, et il ne tardera pas.
French: Louis Segond (1910)
Encore un peu, un peu de temps: celui qui doit venir viendra, et il ne tardera pas.
French: Martin (1744)
Car encore un peu de temps, et celui qui doit venir, viendra, et il ne tardera point.
New American Standard Bible
FOR YET IN A VERY LITTLE WHILE, HE WHO IS COMING WILL COME, AND WILL NOT DELAY.
Sujets
Références croisées
Apocalypse 22:20
Celui qui rend temoignage de ces choses dit: Oui, je viens bientot. -Amen; viens, Seigneur Jesus!
Ésaïe 26:20
Viens, mon peuple, entre dans tes chambres et ferme tes portes sur toi; cache-toi pour un petit moment, jusqu'à ce que l'indignation soit passee.
Habacuc 2:3-4
Car la vision est encore pour un temps determine, et elle parle de la fin, et ne mentira pas. Si elle tarde, attends-la, car elle viendra surement, elle ne sera pas differee.
Luc 18:8
Je vous dis que bientot il leur fera justice. Mais quand le fils de l'homme viendra, trouvera-t-il de la foi sur la terre?
Ésaïe 60:22
Le petit deviendra mille et le moindre, une nation forte. Moi, l'Eternel, je haterai cela en son temps.
Matthieu 11:3
Es-tu celui qui vient, ou devons-nous en attendre un autre?
Jacques 5:7-9
Usez donc de patience, freres, jusqu'à la venue du Seigneur. Voici, le laboureur attend le fruit precieux de la terre, prenant patience à son egard jusqu'à ce qu'il reçoive les pluies de la premiere et de la derniere saison.
2 Pierre 3:8
Mais n'ignorez pas cette chose, bien-aimes, c'est qu'un jour est devant le *Seigneur comme mille ans, et mille ans comme un jour.