Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et après le second voile [était] le Tabernacle, [qui était] appelé le lieu Très-saint.
Louis Segond Bible 1910
Derrière le second voile se trouvait la partie du tabernacle appelée le saint des saints,
French: Darby
et, apres le second voile, un tabernacle qui est appele saint des saints,
French: Louis Segond (1910)
Derrière le second voile se trouvait la partie du tabernacle appelée le saint des saints,
New American Standard Bible
Behind the second veil there was a tabernacle which is called the Holy of Holies,
Sujets
Références croisées
Exode 26:31-33
Et tu feras un voile de pourpre, d'écarlate, de cramoisi, et de fin lin retors; on le fera d'ouvrage exquis, semé de Chérubins.
Exode 40:3
Et tu y mettras l'Arche du Témoignage, au devant de laquelle tu tendras le voile.
Exode 40:21
Et il apporta l'Arche dans le pavillon, et posa le voile de tapisserie, et le mit au devant de l'Arche du Témoignage, comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse.
Exode 36:35-38
n fit aussi le voile de pourpre, d'écarlate, de cramoisi, et de fin lin retors, on le fit d'ouvrage exquis, semé de Chérubins.
1 Rois 8:6
Et les Sacrificateurs portèrent l'Arche de l'Alliance de l'Eternel en son lieu, dans l'Oracle de la maison, au lieu Très-saint, sous les ailes des Chérubins.
2 Chroniques 3:14
Il fit aussi le voile de pourpre, d'écarlate, de cramoisi, et de fin lin, et y fit par dessus des Chérubins.
Ésaïe 25:7
Et il enlèvera en cette montagne l'enveloppe redoublée qu'on voit sur tous les peuples, et la couverture qui est étendue sur toutes les nations.
Matthieu 27:51
Et voici, le voile du Temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas; et la terre trembla, et les pierres se fendirent.
Hébreux 6:19
[Et] laquelle nous tenons comme une ancre sûre et ferme de l'âme, et qui pénètre jusqu'au-dedans du voile,
Hébreux 9:8
Le Saint-Esprit faisant connaître par là, que le chemin des lieux Saints n'était pas encore manifesté, tandis que le premier Tabernacle était encore debout, lequel était une figure destinée pour le temps d'alors;
Hébreux 10:19-20
Puis donc, mes frères, que nous avons la liberté d'entrer dans les lieux Saints par le sang de Jésus;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
2 Car il fut construit un premier tabernacle, appelé le Lieu saint, dans lequel étaient le chandelier, et la table, et les pains de proposition. 3 Et après le second voile [était] le Tabernacle, [qui était] appelé le lieu Très-saint. 4 Ayant un encensoir d'or, et l'Arche de l'alliance, entièrement couverte d'or tout autour, dans laquelle était la cruche d'or où était la manne; et la verge d'Aaron qui avait fleuri, et les tables de l'alliance.