Jérémie 21:11

Parallel Verses

Et quant à la maison du roi de Juda, ecoutez la parole de l'Eternel.

Et tu diras à la maison du roi de Juda: Écoutez la parole de l'Éternel!

Et tu diras à la maison du roi de Juda: Ecoutez la parole de l'Eternel!

Et quant à la maison du Roi de Juda, écoutez la parole de l'Eternel.

"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD,

Parle au roi et à la reine: Humiliez-vous, asseyez-vous par terre; car la couronne de votre magnificence est descendue de dessus vos tetes.

et dis-leur: Ecoutez la parole de l'Eternel, vous, rois de Juda, et tout Juda, et vous tous, habitants de Jerusalem, qui entrez par ces portes:

Et je dis: Ecoutez, je vous prie, chefs de Jacob, et vous, princes de la maison d'Israel: N'est-ce pas à vous de connaitre ce qui est juste?