Parallel Verses

French: Darby

Et Jeremie entrait et sortait parmi le peuple, et on ne l'avait pas encore mis en prison.

Louis Segond Bible 1910

Or Jérémie allait et venait parmi le peuple; on ne l'avait pas encore mis en prison.

French: Louis Segond (1910)

Or Jérémie allait et venait parmi le peuple; on ne l'avait pas encore mis en prison.

French: Martin (1744)

(Car Jérémie allait et venait parmi le peuple, parce qu'on ne l'avait pas encore mis en prison.)

New American Standard Bible

Now Jeremiah was still coming in and going out among the people, for they had not yet put him in the prison.

Références croisées

Jérémie 37:15

Et les princes se mirent en colere contre Jeremie, et le battirent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le scribe; car ils en avaient fait un maison de detention.

Jérémie 32:2-3

Et l'armee du roi de Babylone assiegeait alors Jerusalem, et Jeremie le prophete etait enferme dans la cour de la prison qui etait dans la maison du roi de Juda,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org