Jérémie 44:20

Parallel Verses

Et Jeremie parla à tout le peuple, aux hommes et aux femmes, et à tout le peuple qui lui avait repondu cette parole, disant:

Jérémie dit alors à tout le peuple, aux hommes, aux femmes, à tous ceux qui lui avaient fait cette réponse:

Jérémie dit alors à tout le peuple, aux hommes, aux femmes, à tous ceux qui lui avaient fait cette réponse:

Alors Jérémie parla à tout le peuple, contre les hommes, et contre les femmes, et contre tout le peuple qui avait fait cette réponse, et leur dit :

Then Jeremiah said to all the people, to the men and women--even to all the people who were giving him such an answer--saying,

Jérémie (1)

Dit (1)

Alors (1)

Tout (1)

Le (1)

Peuple (1)

Aux (1)

Hommes (1)

Femmes (1)

Tous (1)

Ceux (1)

Qui (1)

Lui (1)

Avaient (1)

Fait (1)

Cette (1)

Réponse (1)