Parallel Verses
French: Martin (1744)
La force de Moab a été rompue, et son bras a été cassé, dit l'Eternel.
Louis Segond Bible 1910
La force de Moab est abattue, Et son bras est brisé, Dit l'Éternel.
French: Darby
La corne de Moab est coupee, et son bras est casse, dit l'Eternel.
French: Louis Segond (1910)
La force de Moab est abattue, Et son bras est brisé, Dit l'Eternel.
New American Standard Bible
"The horn of Moab has been cut off and his arm broken," declares the LORD.
Références croisées
Psaumes 75:10
J'humilierai tous les méchants,; mais les justes seront élevés.
Psaumes 10:15
Casse le bras du méchant, et recherche la méchanceté de l'injuste, jusqu'à ce que tu n'en trouves plus rien.
Job 22:9
Tu as envoyé les veuves vides, et les bras des orphelins ont été cassés.
Zacharie 1:19-21
Alors je dis à l'Ange qui parlait avec moi : Que veulent dire ces choses? Et il me répondit : Ce sont les cornes qui ont dissipé Juda, Israël et Jérusalem.
Nombres 32:37
Et les enfants de Ruben rebâtirent Hesbon, Elhalé, Kirjathajim,
Psaumes 37:17
Car les bras des méchants seront cassés, mais l'Eternel soutient les justes.
Lamentations 2:3
[Guimel.] Il a retranché toute la force d’Israël par l’ardeur de sa colère; il a retiré sa dextre en arrière de devant l’ennemi; il s’est allumé dans Jacob comme un feu flamboyant, qui l’a consumé tout à l’environ.
Ézéchiel 30:21-25
Fils d'homme, j'ai rompu le bras de Pharaon Roi d'Egypte; et voici on ne l'a point bandé pour le guérir, en sorte qu'on lui ait mis des linges pour le bander, [et] pour le fortifier, afin qu'il pût empoigner l'épée.
Daniel 7:8
Je considérais ces cornes, et voici, une autre petite corne montait entre elles, et trois des premières cornes furent arrachées par elle; et voici, il y avait en cette corne des yeux semblables aux yeux d'un homme, et une bouche qui disait de grandes choses.
Daniel 8:7-9
Et je le vis approcher du bélier et s'irritant contre lui, il heurta le bélier, et brisa ses deux cornes; et il n'y avait aucune force au bélier pour tenir ferme contre lui, et quand il l'eut jeté par terre, il le foula, et nul ne pouvait délivrer le bélier de sa puissance.
Daniel 8:21
Et le bouc velu, c'est le Roi de Javan; et la grande corne qui était entre ses yeux, c'est le premier Roi.