Parallel Verses

French: Martin (1744)

Tes mains m'ont formé, et elles ont rangé toutes les parties de mon corps; et tu me détruirais!

Louis Segond Bible 1910

Tes mains m'ont formé, elles m'ont créé, Elles m'ont fait tout entier... Et tu me détruirais!

French: Darby

Tes mains m'ont forme et m'ont façonne tout à l'entour en un tout, et tu m'engloutis!

French: Louis Segond (1910)

Tes mains m'ont formé, elles m'ont créé, Elles m'ont fait tout entier... Et tu me détruirais!

New American Standard Bible

'Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?

Références croisées

Psaumes 119:73

JOD. Tes mains m'ont fait, et façonné; rends-moi entendu, afin que j'apprenne tes commandements.

Job 10:3

Te plais-tu à m'opprimer, et à dédaigner l'ouvrage de tes mains, et à bénir les desseins des méchants?

Genèse 6:6-7

Se repentit d'avoir fait l'homme sur la terre, et en eut du déplaisir dans son cœur.

Ésaïe 43:7

[Savoir], tous ceux qui sont appelés de mon Nom; car je les ai créés pour ma gloire; je les ai formés, et les ai faits :

Jérémie 18:3-10

Je descendis donc dans la maison d'un potier, et voici, il faisait son ouvrage, assis sur sa selle.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org