Parallel Verses
French: Martin (1744)
Je crie à toi, et tu ne m'exauces point; je me tiens debout, et tu ne [me] regardes point.
Louis Segond Bible 1910
Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; Je me tiens debout, et tu me lances ton regard.
French: Darby
Je crie à toi, et tu ne me reponds pas; je me tiens là, et tu me regardes!
French: Louis Segond (1910)
Je crie vers toi, et tu ne me réponds pas; Je me tiens debout, et tu me lances ton regard.
New American Standard Bible
"I cry out to You for help, but You do not answer me; I stand up, and You turn Your attention against me.
Références croisées
Job 19:7
Voici je crie pour la violence qui m'est faite, et je ne suis point exaucé; je m'écrie, et il n'y a point de jugement.
Job 27:9
Le [Dieu] Fort entendra-t-il ses cris, quand la calamité viendra sur lui?
Psaumes 22:2
Mon Dieu! je crie de jour, mais tu ne réponds point; et de nuit, et je ne cesse point.
Psaumes 80:4-5
Ô Eternel, Dieu des armées, jusques à quand seras-tu irrité contre la requête de ton peuple?
Lamentations 3:8
Même quand je crie et que j’élève ma voix, il rejette ma requête.
Lamentations 3:44
Tu t’es couvert d’une nuée, afin que la requête ne passât point.
Matthieu 15:23
Mais il ne lui répondit mot; et ses Disciples s'approchant le prièrent, disant : renvoie-la; car elle crie après nous.