Parallel Verses
French: Darby
Qui lui a prescrit son chemin, et qui a dit: Tu as mal agi?
Louis Segond Bible 1910
Qui lui prescrit ses voies? Qui ose dire: Tu fais mal?
French: Louis Segond (1910)
Qui lui prescrit ses voies? Qui ose dire: Tu fais mal?
French: Martin (1744)
Qui est-ce qui lui a prescrit le chemin qu'il devait tenir? et qui lui a dit : Tu as fait une injustice?
New American Standard Bible
"Who has appointed Him His way, And who has said, 'You have done wrong'?
Références croisées
Job 8:3
Est-ce que *Dieu pervertit le droit? Le Tout-puissant pervertira-t-il la justice?
1 Corinthiens 2:16
car qui a connu la pensee du *Seigneur pour qu'il l'instruise? Mais nous, nous avons la pensee de Christ.
Job 34:10
C'est pourquoi, hommes de sens, ecoutez-moi: Loin de *Dieu la mechancete, et loin du Tout-puissant l'iniquite!
Ésaïe 40:13-14
Qui a dirige l'Esprit de l'Eternel, et l'a instruit comme l'homme de son conseil?
Romains 2:5
Mais, selon ta durete et selon ton coeur sans repentance, tu amasses pour toi-meme la colere dans le jour de la colere et de la revelation du juste jugement de Dieu,
Romains 11:34
Car qui a connu la pensee du *Seigneur, ou qui a ete son conseiller?
Éphésiens 1:11
en qui nous avons aussi ete faits heritiers, ayant ete predestines selon le propos de celui qui opere toutes choses selon le conseil de sa volonte,
Job 34:13-33
Qui a confie la terre à ses soins, et qui a place le monde entier sous lui?
Job 40:8
Veux-tu donc aneantir mon jugement? Me demontreras-tu inique afin de te justifier?
Romains 3:5
Mais si notre injustice constate la justice de Dieu, que dirons-nous? Dieu est-il injuste quand il donne cours à la colere? -Je parle selon l'homme.
Romains 9:14
Que dirons-nous donc? Y a-t-il de l'injustice en Dieu? Qu'ainsi n'advienne!